The Music of the Enemy?

Arabische Rhythmen, arabische Tonleitern – für Israel war arabische Musik nach der Staatsgründung die Musik des Feindes. Aber gegen Musik lässt sich kein Kampf gewinnen.

Für Englisch-Untertitel auf cc klicken.

Das Projekt „Firqat Alnoor“ befasst sich mit der engen Verbundenheit zwischen der jüdischen und der arabischen Musik und eröffnet somit eine neue Perspektive auf die kulturelle Komplexität im Nahen Osten.

In den letzten fünfzehn Jahren haben sich die orientalische Musik und Kultur in Israel durchgesetzt. Anbetracht dessen der grössere Teil der jüdischen Bevölkerung aus dem Orient stammt und nicht aus Europa ist dies nicht erstaunlich. Es gibt keine Hochzeit ohne orientalische Schlager und keine Hipster Restaurant ohne arabische Spezialitäten auf der Speisekarte – orientalisch-jüdische Brauchtümer werden stolz zelebriert.

Doch obwohl sich das Land kulturell immer mehr an die arabische Welt annähert, vertiefen sich die Gräben auf der politischen Ebene. Dieses Projekt soll mittels der Musik einerseits die Fähigkeit der israelischen Gesellschaft zeigen, Diversität zu leben und Einflüsse aus der vielfältigen geografischen Umgebung zu integrieren. Andererseits auch wie schwer sich die staatlichen Institutionen und auch die Bevölkerung tun, diese Widersprüche miteinander zu vereinbaren.